バーボフカとはチェコの伝統的なスポンジケーキのこと。ちょっと甘めでとてもシンプルな味。ほっこりした形もあいまって食べるとなんだかほっとする昔からチェコの日常を彩るそんなケーキ。
でも、そんなケーキの名前とは別に実はバーボフカ、「いくじなし」とか「引っ込み思案」みたいな意味もあるのです。ケーキのやわらかい存在感から、なんとなくそんなイメージが沸くのは私たち日本人にもわかる気がします。このバーボフカは、かわいい日常のチェコが大好きでチェコで頑張って暮らしている日本人の女の子たち、そして日本に住むチェコのかわいいものが大好きな女の子たちのためのサイトです。
海外に暮らす利点はあるけれど、ひとりではちょっと心細いもの。でも現地で暮らしているからこそ、発見できるたくさんの素敵なものがあるのです。
日々の暮らしの中に息づくかわいいもの、長くこのチェコで愛されてきた日用雑貨、または友達や、知り合いのおばさんたち、おばあちゃんたちから譲り受けたチェコならでは素敵なセレクトグッズを日本の女の子たちに安価にお届けするのが、私たちの狙い。
チェコで実際暮らす私たちのセレクト、人と人とのつながりの中で譲っていただいた物。私たちのセレクトにはそんな、チェコで暮らしているからこそ手に入れられるかわいいがいっぱい詰まっています。それを、日本のチェコが好きな、かわいいものが好きな女の子たちにお届けできるのが「いくじなし」私たちの喜びにもなるのです。
またチェコには日本で知られていないクラフト作家、絵描きさん、芸術家もたくさんいます。また日本人の芸術家も頑張っています。そんな彼らの、素敵だけれどまだ世に出ていない作品を紹介するのもこのサイトの目的。バーボフカはチェコ、あるいは日本、国を問わず知り合いになった芸術家の方、そのたまごたちに無料でこのサイトを提供しています。このサイトで、色々な角度から見たチェコのかわいいもの美しいものを、実際の生活の中から皆様にすこしずつご紹介して行くつもりです。
訪問販売法の表記
運営統括責任者 横山 佳美
所在地 Lucemburská 9
Praha 3
130 00
Czech Republic
連絡方法 Eメール:
モバイル 国番号420 605032710
商品代金以外の必要料金 振込み手数料、および送料。
場合により関税と日本国内消費税。
注)場合により、関税(5%程度)がかかるケースがございます。関税は、ランダムの抜き打ち検査として行われ、関税対象の内容品を含むとみなされた場合、荷物受取り時にお客さまのご負担でお支払いいただくことになります。例:化粧品などは1商品24個まで関税は掛かりません。
商品のお届け 発送日は原則として毎週火曜日と木曜日の2日です。
(期間によっては、毎週2回月曜日と水曜日というように変更されることがございますが、事前にウェブサイトに告知いたします。)
原則として、受注後すぐの発送日にプラハの郵便局より発送致しますが、必要事項のご記入がない場合などには、確認などのため、お時間をいただくことがございます。 ※お支払い方法、ご注文内容、お届けに関することなど、不明な点や、変更のある場合には、確認後の発送とさせていただきます。
発送方法と送料 通常、発送は特にご指定がない限り、プラハの郵便局より海外普通郵便にて発送させていただいております。

海外普通郵便の料金
~20g 200円
~50g 300円
~250g 450円
~500g 800円
~1kg 1,350円
~2kg 2,000円

(2kg以降、1kgにつき900円加算されます。)
通常、発送から一週間程度でお手元に届きますが郵便事情により、2-3週間かかる場合もございます。
切手などの重量の記載が0gのものは重量として加算されませんが、お買い上げ頂く商品の総重量が0gの場合、~20g200円を送料としてご請求させていただいております。
EMS便などをご希望の場合はこの料金が適応されません。
EMS便をご希望の場合は個人的にメールにてご注文確定後に対応させていただきます。
(送料はご注文確定時、自動的に海外書留郵便の値段が表示されますので、御了承ください。)
支払期限 ご注文から、何もご連絡がなく2週間以内にお振込みいただけない場合は、ご注文をキャンセルさせていただいております。
返品 ご購入いただいた商品の返品・交換の受け付けは、原則として、商品到着後5日間とさせていただいております。到着後すぐに、ご注文の商品をご確認ください。基本的に蚤の市雑貨、アンティーク雑貨の返品・交換は受付ておりません。しかし以下の場合のみ受付いたしておりますので、商品到着後5日以内にメールにてご連絡ください。
・ご注文の商品とお届けした商品が相違している、または不足のある場合
・当方の梱包不備による配送時の破損
上記の場合に関しましては送料・手数料をこちらで負担、交換または、返金させていただきます。
返金の場合はご注文の商品をお手数でも当方までご返送ください。(手数料は当方の指定する発送方法にて負担。)
返品、交換をご希望の場合は、必ず事前にEメールか電話にてご連絡ください。

ただしお客様の都合による返品・交換の場合は、送料ならびに返金手数料等はお客様の負担とさせていただきますのでご了承くださいませ。不明な点がありましたらご購入前にお問い合わせください。
お支払い方法 事前のお振込みか、PAYPALでのお支払いからお選びいただけます。
paypalでのお支払いについて詳しくはこちらをご覧ください。

振込は以下の口座にお願いいたします。

三菱東京UFJ銀行
支店:高田馬場支店 (支店番号:053)
普通預金口座:0813700
口座名義:横山 佳美 (ヨコヤマヨシミ)